Agenten zagen tijdens hun surveillance op de Albionstraat twee mannen op de fiets met drie big shoppers rijden. De tassen waren gevuld met stroomkabels en elektronische apparatuur. De mannen konden voor het bezit daarvan geen aannemelijke verklaring geven. Hierna werd onderzoek gedaan op en rondom de Milieustraat. Er werd een gat in het hek aangetroffen. Op het terrein stond een container open met soortgelijke kabels en materialen. Hierop werden de twee mannen aangehouden, overgebracht naar het cellencomplex en ingesloten.