De man fietste over het Valtherbospad toen hij werd ingehaald. De Emmenaar schrok daar vermoedelijk zo van dat hij naast het fietspad belandde en viel. De toestand van het slachtoffer verslechterde zodanig dat hij door een traumahelikopter naar een ziekenhuis in Groningen werd gebracht.
De identiteit van de andere fietser is niet bekend. De politie komt graag met deze persoon in contact. De politie is bereikbaar via 0900-8844 (lokaal tarief).