De aangevers vertelden dat zij met vijven in de auto zaten. De eigenaar van het voertuig en zijn vrouw en hun dochter zaten achterin. De auto werd bestuurd door de schoondochter met naast haar hun zoon. Op de Middellaan nabij de Gasthuisstraat werden zij ingehaald door een auto met daarin twee mannen die de rotonde tegengesteld nam. Hierna sneed die automobilist hen af en trapte meteen vol op de rem waardoor ondanks een noodstop van de bestuurster er toch een aanrijding ontstond. Het duo stapte uit zocht direct de confrontatie met hen, die snel uitliep op een vechtpartij. Beide vrouwen werden geslagen. Moeder liep diverse bloeduitstortingen op. Haar dochter had hoofd- en nekklachten.
De tegenpartij wachtte de komst van de politie niet af. De bestuurder reed met zijn maat naar zijn woning. Daar zocht hij telefonisch contact gezocht met de politie. Hij blies 890 ugl. Hij had naar eigen zeggen twee biertjes gedronken voordat hij achter het stuur was gekropen. Daarna had hij thuis voordat de politie kwam nog meer bier gedronken. Hij vertelde dat de tegenpartij handtastelijk was geworden en dat zij juist hen hadden belaagd.