De scooterrijder vlucht van het crossterrein over het fietspas richting de Rodenrijseweg. Op het fietspad negeert hij meerdere malen stoptekens, rijdt te snel en veroorzaakt gevaarlijke situaties. Op de Rodenrijseweg kan de politiemotor naast de jongen komen. De scooterrijder heeft dit niet door en kijkt achterom. Daarbij zwenkt hij uit en komt tegen de politiemotor aan. De motoragent kan nog net zijn stuur weer recht krijgen. De scooterrijder verliest de macht over zijn stuur en komt met zijn scooter ten val. Ondanks de hoge snelheid komt de jongen er met diverse kneuzingen en een hersenschudding van af. Hij krijgt bekeuringen voor de snelheidsovertredingen, gevaarlijk rijgedrag, onverzekerd rijden en rijden zonder rijbewijs.