In eerste instantie reageerde de bestuurder van de auto niet op het stopteken dat hem door de politie werd gegeven. Nadat de agenten met hun dienstauto voor de auto gingen rijden stopte de Franse auto.
In de auto troffen de agenten drie mannen (22, 25 en 29 jaar oud) en twee jongens (12 en 13 jaar oud) aan die verklaarden uit Afghanistan te komen. Omdat geen van de inzittenden een geldig legitimatiebewijs kon tonen zijn alle betrokkenen aangehouden en overgebracht naar een politiecellencomplex. De zaak wordt overgedragen aan de vreemdelingenpolitie die een onderzoek gaat instellen.