De eigenaar werd door bouwvakkers geattendeerd op een raam dat aan de linkerzijde van zijn in de straat geparkeerde kampeerwagen vernield was. Delen daarvan lagen op straat. Hij keek naar binnen en zag bij de ingang een paar sandalen staan. Hij keek verder de caravan in en zag een slapende man in het bed liggen die de dekens over zich heen had getrokken. Hierop belde hij de politie.
Open maken
De caravan werd door de eigenaar in bijzijn van twee agenten open gemaakt. De dienders maakten de slapende man wakker. Hij vertelde hen in het Duits dat hij uit Polen kwam en dat zijn paspoort in Hamburg gestolen was. Hij is aangehouden ter zake vernieling en huisvredebreuk