Het slachtoffer, een 38-jarige Pool, deed aangifte. Hij vertelde dat de verdachte veel wodka had gedronken en problemen zocht. Hij werd door hem in de woonkamer met gebalde vuist tegen zijn neus en linkeroog geslagen. De verdachte had zo verklaart een getuige een riem rond de vuist gewikkeld waarmee hij sloeg. Het slachtoffer sloot zich uit angst op in het toilet. Toen de rust was teruggekeerd ging hij naar der zolderetage. Daar kwam de agressieve huisgenoot opnieuw naar hem toe en probeerde hem opnieuw te slaan. Hij kon de slag ontwijken maar raakte het plafond waar nu een gat in zit. Verder werd hij door de verdachte bedreigd dat hij door hem vermoord zou worden. Het gezicht van de aangever was rood en opgezwollen.